Hopner
02. märts 2009. a
Saada sõbrale
Prindi
Restoran
Aadress: Tallinn, Vana Tallinn , Vanaturu kael 3
Tel: +372 641 8358
E-post
HOPNER TRÖÖSTIB NEID, KEL NÄLG JA JANU
Oleme avatud: E-N 10.00-23.00
R-L 10.00-23.00
Maja number 3 Vanaturukaelas on auväärse eaga kaupmeheelamu. Õuepoolse osa põhimüürid pärinevad XIV sajandist, tänavapoolne osa Hansa-gootikale omase kõrge kolmnurkviiluga ehitati aastail 1419-1423. Arvatavasti oli köök mantel korstnaga suur eeskoda algselt kasutusel kõrtsina: kivipõrand on tänava poole kaldu nagu vana-rooma kõrtsides, et õlle- ja veiniaami purunedes oleks hõlbus vedelikku tänavale pühkida. Aastail 1471-1492 kuulus maja pagar Marcus Steinile. Tema ajal küpsetati keldrites leiba-saia ning müüdi seda eeskojas või majaesises kaubaputkas.
Raehärra ja bürgermeister Peter Möller, kes oli maja omanik aastail 1563-1601, ei öelnud ära joovastavatest jookidest. Et need talle ja majalistele ohtlikuks ei saaks, laskis Peeter Möller oma peretuppa, kust algas keldri trepp, valmistada kunstipärase raidkivist siseportaali. Sellel on alamsaksakeelne hoiatuskiri Vana Testamendi Jesaja raamatu 5. peatükist. Tekst, mis portaalil on lühendatult, kõlab täies mahus nõnda: ”HÄDA NEILE, KES HOMMIKUST PEALE OMA AAMIST KAANIVAD, NÕNDA ET PEAD KUUMAKS SAAVAD, PÄEVAST ÖÖ SAAB JA ÖÖST PÄEV NING MÕLEMAD KASUTULT RAISKU LÄHEVAD.” Avalikkusele ei tahtnud raehärra oma salatrööste tunnistada. Maja peaportaali kohal on kiri: “THO GODT MYN TROST ALEIN.” (Jumal on mu ainus trööst.)
Hea porter ja õlu on siin majas ka hiljem au sees seisnud. Vahepealse majavaldaja nimesümboolika lausa nõudis seda. Nimelt oli tore majavaldus aastail 1662-1723 perekonna valduses, kelle nimi oli HOPNER ehk HOPPNER, mis tuleneb alamsaksa sõnast “hoppe”- humal. Seega HOPNER=HUMALAMEES. Kolm venda Hopnerit asusid Lüübekist Tallinna 1627.aastal. Peagi kuulusid nad Tallinna mainekamate suurkaupmeeste ja Suurgildi liikmete hulka, kuuludes ka Pruulikompaniisse, mis omas monopoli õlle pruulimiseks müügiks. Nii olid Hopnerid igati humalamehed. Seda tunnistab ka suguvõsa vapp, mille kõige kaunimat näidist võib tänini näha vanalinna kuulsaima majadegrupi, “Kolme õe” peauksel: metsmees, kelle ainsaks kehakatteks on humalaväädist niudevöö ning peapärg, toetumas sauale, millel samuti õllekibe. Hopneri suguvõsast võrsus kolm raehärrat ja teisi auväärseid tallinlasi. XVIII sajandil hakati perekonnanime kirjutama “Höppener”. Suguvõsa järeltulijad elavad praegu Saksamaal.
Prindi

Restoran
Aadress: Tallinn, Vana Tallinn , Vanaturu kael 3
Tel: +372 641 8358
E-post
HOPNER TRÖÖSTIB NEID, KEL NÄLG JA JANU
Oleme avatud: E-N 10.00-23.00
R-L 10.00-23.00
Maja number 3 Vanaturukaelas on auväärse eaga kaupmeheelamu. Õuepoolse osa põhimüürid pärinevad XIV sajandist, tänavapoolne osa Hansa-gootikale omase kõrge kolmnurkviiluga ehitati aastail 1419-1423. Arvatavasti oli köök mantel korstnaga suur eeskoda algselt kasutusel kõrtsina: kivipõrand on tänava poole kaldu nagu vana-rooma kõrtsides, et õlle- ja veiniaami purunedes oleks hõlbus vedelikku tänavale pühkida. Aastail 1471-1492 kuulus maja pagar Marcus Steinile. Tema ajal küpsetati keldrites leiba-saia ning müüdi seda eeskojas või majaesises kaubaputkas.
Raehärra ja bürgermeister Peter Möller, kes oli maja omanik aastail 1563-1601, ei öelnud ära joovastavatest jookidest. Et need talle ja majalistele ohtlikuks ei saaks, laskis Peeter Möller oma peretuppa, kust algas keldri trepp, valmistada kunstipärase raidkivist siseportaali. Sellel on alamsaksakeelne hoiatuskiri Vana Testamendi Jesaja raamatu 5. peatükist. Tekst, mis portaalil on lühendatult, kõlab täies mahus nõnda: ”HÄDA NEILE, KES HOMMIKUST PEALE OMA AAMIST KAANIVAD, NÕNDA ET PEAD KUUMAKS SAAVAD, PÄEVAST ÖÖ SAAB JA ÖÖST PÄEV NING MÕLEMAD KASUTULT RAISKU LÄHEVAD.” Avalikkusele ei tahtnud raehärra oma salatrööste tunnistada. Maja peaportaali kohal on kiri: “THO GODT MYN TROST ALEIN.” (Jumal on mu ainus trööst.)
Hea porter ja õlu on siin majas ka hiljem au sees seisnud. Vahepealse majavaldaja nimesümboolika lausa nõudis seda. Nimelt oli tore majavaldus aastail 1662-1723 perekonna valduses, kelle nimi oli HOPNER ehk HOPPNER, mis tuleneb alamsaksa sõnast “hoppe”- humal. Seega HOPNER=HUMALAMEES. Kolm venda Hopnerit asusid Lüübekist Tallinna 1627.aastal. Peagi kuulusid nad Tallinna mainekamate suurkaupmeeste ja Suurgildi liikmete hulka, kuuludes ka Pruulikompaniisse, mis omas monopoli õlle pruulimiseks müügiks. Nii olid Hopnerid igati humalamehed. Seda tunnistab ka suguvõsa vapp, mille kõige kaunimat näidist võib tänini näha vanalinna kuulsaima majadegrupi, “Kolme õe” peauksel: metsmees, kelle ainsaks kehakatteks on humalaväädist niudevöö ning peapärg, toetumas sauale, millel samuti õllekibe. Hopneri suguvõsast võrsus kolm raehärrat ja teisi auväärseid tallinlasi. XVIII sajandil hakati perekonnanime kirjutama “Höppener”. Suguvõsa järeltulijad elavad praegu Saksamaal.
There are no comments attached to this item.